You might look up bartholin's cyst (I believe that's that name) and see if that seems like it.