Do you have another helmet you could wear? Or could you put somehing like a bandana between your helmet and your head?

If those don't work, depending on how badly it hurt - I'd ride anyway. Personally i find a lot of my aches and pains seem to vanish once I'm out riding. They reappear once I'm off the bike of course. So no housework gets done.

V.