We keep a little book at our local cycle club and make a note of driver details when dangerous or aggressive drivers have a go. ( We let the police know if it was a particularly serious incident) We all are getting pretty good at remembering license numbers. Failing that a mobile phone or a pad and a pen handy on a ride are great too. I think its good for a driver to see you noting their plate number - should make them think twice.