I"m not sure exactly how this might figure in, but... those inexpensive bike shoes typeically have a pretty soft sole than can contribute to a lot of foot fatigue. Have you ever tried a shoe that has a stiff sole and if so, did you have this problem?

Penny