I have the same issue. I am in my first tri in 4 weeks. On recommendations from triathletes in this discussion forum, I am going to be wearing a sports Bra (either the Maia from Moving Comfort or someone told me to try the Enell) under my Tri Suit. The Tri Suit I picked is a Fuel Tri Suit from Sugoi. Love it!

Good luck to you!