If the Orbea has Shimano you can get shims put on the brake levers to give them a better reach for you.
I have never tried either of these bikes so cant give you any feedback on them but I do have two carbon road bikes and I love them.
I do believe there are a couple of Ruby and Orbea riders at TE so perhaps they will be able to give you all the good info.
The most effective way to do it, is to do it.
Amelia Earhart
2005 Trek 5000 road/Avocet 02 40W
2006 Colnago C50 road/SSM Atola
2005 SC Juliana SL mtb/WTB Laser V