I second the eggbeaters - 4 opportunities to get clipped in as opposed to most pedals only having two. And they have a bit of float, so you knee won't be stuck in one position all the time.

Perhaps go to you local LBS and ask to try a few different kinds on the trainer? It won't be the same as riding, but should give you an indication of how the different types feel.