Give it another couple of week WITH bike shorts. It would take much longer to get over cycle-butt without any padding whatsoever. If you're still sore after a couple of weeks with bike shorts, your saddle may not be a good match for your particular anatomy. Welcome back to cycling!