I have another rain jacket that I bought on advice from the friend who rides >10,000 miles per year. It's an O2 jacket.

http://o2rainwear.com/category/products/

The one I have is the Original, which is also the least expensive.

http://o2rainwear.com/2011/03/original-cycling-jacket/

I've only worn it once so I can't comment on the durability of their products, but I recall before I bought it I saw some reviews online that were positive.

The main reason I haven't worn my O2 jacket much is that I avoid riding in the rain, but another reason is that it's a men's cut and the fit is okay but not great for me. I got the small, and it is almost too narrow in the hips. So their products might work for your husband but the fit might be an issue for you. (I wasn't able to try on the medium for comparison because I special-ordered the one I bought from a small LBS, so I don't know if going up a size would have been okay or if the medium would have been too big in the torso.)