That sounds very promising! I agree, get the MRI. Normally, I wouldn't push this, but the times I opted for this, it helped definitely rule out worse things.
Just keep resting. Don't negate the healing process for your nose and face, so let the kettle bells rest.