I also developed a bump at the panty line discussed here. Turns out in my case it was not a swollen lymph node or
a saddle sore but a callus. I always use chamois cream but this time the area was painful. I didn't ride for a week
and then switched to a saddle with a shorter nose. Really helped "cure" my pain. Hope you get fitted with a
trained fitter and get the right saddle for your body type. Also watch out for seams in bike shorts! Finding the
right chamois (love Shebeest's) can make a difference in many women.