Heh, that's a good one.

Maybe one of the dog trainers here can contribute ... but I wonder if it's just that no matter how hard you try, the meaning of your words comes through in the tone of your voice. That's why what I usually yell at them is "Get a job!" which sometimes works and sometimes doesn't ... but the attitude of contempt keeps the fear out of my voice.