I think it was pretty rude that they asked her to clean the bathroom (of all things) while she was a guest in their home. When she forgot to do it, it would have been classy to just let it go. The fact that they even mentioned this to their son and then responded that way to her super sweet gesture to apologize just shows how rude they are. It sounds to me like they could be trying to sabotage the relationship.