You could definitely do a ride focusing on mind-body connection (tempo riding), or even a classic "recovery ride" where you'd maybe focus more on breathing. A yoga/spinning combo class, particularly one which focused on cycling-specific poses (e.g., hip openers) could be a nice fusion. But I'd keep the actual yoga poses on the mat, not on the bike!