An old towel or blanket on the bottom helps keep mud and grease off the car. But they can fold up and move around if you are not careful.

Another option is to buy a outdoor mat that is cut to size at the hardware store. Its thin but doesn't fold on you and not terribly expensive if you look around. Also easier to pull out and shake out dried mud, hose down if needed.