If you are uncomfortable riding in traffic, perhaps you would benefit from a cycling class like those offered by the League of American Bicyclists. Getting doored is particularly avoidable once you know how to ride outside of the door zone, for example.

Are there parallel routes that you can take? Often the best driving option is not the best for bicycling. Once you start looking at alternate routes, you might find some worth exploring on your bike.