Jess-I have used regular road shoes for trail running. I would wear those over light weight hiking shoes. I know you didn't ask me, but I thought I'd throw in my 2 cents.

15 minutes of hill repeats for me yesterday before a strength training workout. And 2x1600's the day before that. . . . Slowly starting to feel like a runner again.