Let me third the advice about holding your breath. When I started swimming as adult it took me a crazy amount of time to figure out that this was why I couldn't swim any amount without gasping.

Since the Olympics are on you can watch how those guys breathe and it makes more sense.