I wouldn't rule out running. Not necessarily a problem because of the size of the shoes, but my toenails have been squished in like that on the outer corners since I started running years ago. I think it has to do with the pressure when you push off (but I have no scientific proof of that). Make sure you cut them more square than curved, or they can end up ingrown.