Are you shaving the area? Some folks get ingrown hairs and chaffing from shaving and riding.

Have you tried the "glide" sort of products that runners use?

When you're done riding for the day, how do you treat the area? (I find if I have chaffing, neosporin cream seems to help a lot over night.)