I'm not a health care professional and hope others will jump in. But I am a bit confused.

Isn't sometimes that is alleviated by customized orthotics?

About 25 years ago, I started to experience pain when walking only after half an hr. in running shoes. I knew something was wrong...and went to podiatrist.

Anyway, really bad that PT experience. Hope you heal soon!