OK, so for her barn name we've settled on:

Katie Rose Venus-- because neither my MIL or I could agree on a name.

If I ever get the previous owner's wife to cough up papers for Char and the stud who knocked her up I'm thinking either "Powdered Sugar" or "Carbon Copy" (CiCi was one of the names we toyed with because of the Carbon Copy thing)

They're both doing amazingly. I've got my first cycling ride a week from today-- I think a lot of my time lately has been spent on horses and I hope I'm still ready for it.