Components seem fairly comparable on both bikes. Lots of Shimano Sora - not a very high level of component.
Still, you can always upgrade components if the bike is what you want and fits you.
I agree with SK, as far as purchasing from a shop vs. an unknown person. Still, I think you have to decide which bike would suit your purposes the best. Touring bikes really aren't made for racing. They're made for the long haul, carrying your gear with you. A touring bike is not made for speed but they sure are comfortable.
A tough decision. Good luck! Let us know what you decide.
annie
Time is a companion that goes with us on a journey. It reminds us to cherish each moment, because it will never come again. What we leave behind is not as important as how we have lived." Captain Jean Luc Picard