I always just hung my shorts up over a hangar in my supply closet. When I was teaching, I commuted the first 6 and last 6 weeks of the school year; most of my commutes were in temperatures you describe: forties in the AM and seventies at 2:30 when I came home. Once I rode in at 42 and came home at 88!