As one who is finely attuned to the thickness of socks, that, combined with a downhill run and poor shoes, gave me a stress fracture last fall. But, I was able to ride with no problem. I wouldn't rule out riding, just the impact type stuff.
Ice it, anti-inflammatories, and not a lot of walking for a couple of weeks.