Crankin, you've been pushing yourself pretty hard. Instead of quitting altogether, maybe it's time to stop ramping and just maintain what you've already accomplished with a run every week or two. You could start ramping again next fall when the weather is less conducive to cycling but still good enough for running.