Sounds like you've been a good foster-owner for the dog, getting him back to health and figuring out his quirks so someone else with a more appropriate setup can take him forward.