Drop it off at his friend doorstep with a note. "Sorry that you have to be in the middle but I would appreciate it if you give this back to x "