My mtb has a triple chainring, DHs mtb a double. I can feel no difference in the lowest gears. His highest gear is a little less strong than mine, but honestly I seldom use my highest gear, only downhills (where it doesn't really matter anyway).
The double is easier to handle (and easier to keep clean), I like it better. If I could choose, I'd go for the double.