Well, you don't use the identical muscles in the identical way for both sports, but when you get on your bike, your legs are fatigued from running, especially if you've been pushing for time or distance gains in your running. Just because you weren't on your bike the day before doesn't mean your legs will be fresh.