I think the refers to the width of the tire in cm (23 cm, 25 cm, 28 cm etc).

We buy CO2 cartridges in bulk from a sporting goods store. They are not exactly the right size but much cheaper and we can get them to work for us.