Buying a cell phone will be cheaper than renting (and then you have it available for other travel).

Fees for texting are generally not terrible, just disable any data plan.