+1 on getting your fit checked.

Also, check out this Sheldon Brown article on the achilles tendon and ankling.