We have bike boxes at a few intersections in NYC. I don't think I've ever seen an auto driver respect them. They are useful only if the bike gets there first.

What the video describes is common (at least in Manhattan and Brooklyn) and I think legal in New York.