There are folding bikes which have coaster brakes. Some of them can be pretty speedy!

Perhaps one of them (folded) would be easier to take up the stairs?

Some even come with bags or carrying straps.

(Take a look at Dahon and Downtube, their prices are good. Giant and the other major manufacturers all have various single-speed and coaster brake bikes too.)