I take a US size 8 in running shoes and this translates to a 39 in Shimano and 41 in Sidi. Sorry - don't know about Lake.

Try to find a shop where you can try a pair given the above variations in sizes between brands