Speaking as a bee keeper, I'd choose to just think of it as an ant farm. I like helping outdoor insects find habitat. Since they are building their home in the sand around the concrete, they are not carpenter ants which could actually hurt your house. If you moved the pot, it would be interesting to see which 'home' they went with- the pot or the concrete.