Catrin, there's a guy on RBR named Ridgetop who lives in or near Reno. Here's his answer to a question on RBR about renting a bike and riding in Reno.

http://forums.roadbikereview.com/sho...highlight=reno

If you post your question on RBR, I would assume he'd respond. Incidentally, I'd note he's one heck of a strong rider and great photographer. Search for some of his ride reports; they're pretty awesome.