hello and welcome!

I wear cycling clothes when riding offroad, for normal errand/leisure cycling I mix cycling base layers and jackets with normal clothes. I always use padded cycling underwear as it works for me. There is no point at all in being uncomfortable.