These days road, hybrid and mountain segments are so split up into sub categories... simply saying there is a hybrid catagory that splits road and moutain is insufficient.
I would think you could spend all your time just clarifying what bikes are best for what use and what rider. (horses for courses) so your new riders are not overwelmed by details when they walk into the IBD.