There's a lot more happening at once in that kind of traffic -- and yes, getting out and taking the lane is the way to go. You might find that it's like learning to drive -- at first it seems like there's no way you can keep track of everything, but hten all kinds of things become second nature.