Check the hubs by trying to move the rim side to side in the bike frame to see if there is play. Also good to pull the wheels off and turn the hub bearings by hand to see how they feel, either smooth or tight or with crunchy spots. While you have the rear wheel off, spin the cassette or freewheel to see that it works properly.