Thanks, everyone! This has been a really helpful discussion, and I'm looking forward to getting back in the pool this weekend.

Mel: Swimming is like juggling- what a great analogy!

My current plan is to work more on my fore/aft balance, and on engaging my core to promote shoulder-hip unification. That should be more than enough to think about for now!