Quote Originally Posted by OakLeaf View Post
The cyclists were in the middle lane (the rightmost lane that was continuing straight). Why shouldn't all other traffic continue to use the left and right lanes normally?

If the cyclists had been turning left rather than going straight, would you reach the same conclusion? Would you say that no motor vehicles could pass them in either the curb lane or the middle lane, if they were in the left lane???
Assuming the cyclists moved left before the discontinuance of the bike lane, they shouldn't be passed on the right because there is no motor vehicle lane to their right.

In the interval while the cyclists were between the discontinuance and resumption of the bike lane, they were in the "rightmost" lane. No one should be passing them on the right at that point. It doesn't matter that the "lane" there is 16-20 feet wide, and that a narrow motorcycle wants to pass.

Once the cyclists reached the resumption of the bike lane, then it would be OK to pass them on the right using the (dedicated) right turn lane.

At all times the cyclists could be passed on the left using either of the two straight through motor vehicle lanes.