I get about 10 times hotter and sweatier when I snowshoe than when I bike in the cold. I'm moving a lot more and there's less generated wind!
I find polarfleece to be warm and soft, but I also think it makes me sweatier- I can't feel the air circulating through it like I can with wool, even when the thicknesses seem similar.