Try putting a superfeet in your shoe (the black/cycling one is low volume, but if you have a lot of space, you can put a blue or green in), or put a cardboard shim between the insole and the outer shoe. We do that with ski boots all the time to take up volume.