I agree that toe overlap should not be a major concern.With any turn taken at speed, you won't really be pedaling anyway (or even turning the handle bars) so it really isn't an issue. You know the drill, weight your outside pedal, lean bike into turn, and voila, turn navigated with foot nowhere near the front wheel. The only time I even remember I have toe overlap is when turning from a complete stop. Then I need to pedal with the handlebars turned and I have clipped my foot (at like 1mph, no problem). And how often does one turn from a stop?

And for what it's worth, I have much less toe overlap on my LOOK 585 than my previous road bike.