I'll take tonight (at least) off, give it some ice and rest. If there is no pain on Thursday, I'll probably do an easy spin class. If there's any pain at all on Thursday, I won't spin and may cancel the Saturday ride. Better safe than sorry.