While cemeteries creep me out, I live near one that's in the middle of a residential area and backs up to a MUP and people run through it all the time to cut through to the trail. I've never paid attention enough to notice if people ride in it. I dont find it disrespectful as long as mourners aren't bothered.