I spent some time bending the soles of my various shoes. Sure enough, the problem shoes have a good bit of flex in the middle, and my other shoes don't.

Ah well, I knew there was a good reason I bought those pricey trail shoes.